Traducción de Ad Laelium y Ad Fidentinum, de los Epigrammata, de Marcial

(Traducción: Federico Ocaña )

AD LAELIUM, Marcial

Como no publicas los tuyos, te aprovechas de mis poemas, Laelio.
O no quieres que los míos se publiquen, o quieres publicar los tuyos.

- - -

AD FIDENTINUM, Marcial

Lo que recitas está, oh Fidentino, en mi libro;
pero lo recitas tan mal, que empieza a ser tuyo.